錆びている状態でも買取してくれますか？

はい。
錆びている状態でも登録証のある刀剣であれば、どのような状態のものでも買取の対象となります。
錆びていても、研磨を行うことで状態がかなり良くなることがありますので、ご安心ください。